31-Year-Old Man Arrested for Attempted Murder After Stabbing Safeway Employee in Gilroy Người đàn ông 31 tuổi bị bắt vì tình nghi mưu sát sau khi đâm nhân viên Safeway ở Gilroy

__ENGLISH

Gilroy police have arrested a 31-year-old man on suspicion of attempted murder after a Safeway employee was stabbed inside the store Tuesday morning.

On Tuesday, December 9, 2025, Gilroy dispatchers received reports that a man had been stabbed inside the Safeway on the 900 block of First Street and that the suspect had walked out of the store. Officers quickly responded and located the suspect nearby. He was identified as 31-year-old Derek Bell and was detained without incident.

According to investigators, Bell entered the Safeway, walked into an employee-only area, and was asked to leave. Instead of complying, he allegedly assaulted a female employee by throwing an object at her and striking her with it. A second employee then approached Bell and again instructed him to leave. At that point, Bell reportedly produced a knife and stabbed the second employee.

The victim, a 51-year-old man, was transported to a local hospital, where he is listed in stable condition.

Bell was arrested on suspicion of attempted murder and booked into the Santa Clara County Jail. Media inquiries are being directed to City of Gilroy spokesperson Katie Fisher at katie.fisher@cityofgilroy.org.

Sources:

• Gilroy Police Department statement via social media Instag

__VIETNAMESE

Cảnh sát Gilroy đã bắt giữ một người đàn ông 31 tuổi với cáo buộc mưu sát sau khi một nhân viên Safeway bị đâm bên trong cửa hàng vào sáng Thứ Ba.

Vào Thứ Ba, ngày 9 tháng 12 năm 2025, tổng đài Gilroy nhận được tin báo có một người đàn ông bị đâm trong Safeway trên dãy 900 đường First và nghi phạm đã rời khỏi cửa hàng. Cảnh sát nhanh chóng đến hiện trường, tìm thấy nghi phạm gần đó, xác định là Derek Bell, 31 tuổi, và bắt giữ anh ta mà không gặp sự chống đối.

Theo điều tra ban đầu, Bell đã đi vào khu vực “chỉ dành cho nhân viên” trong cửa hàng và được yêu cầu rời đi. Thay vì chấp hành, anh ta bị cáo buộc đã tấn công một nữ nhân viên bằng cách ném vật dụng vào người cô và đánh trúng cô. Một nam nhân viên khác tiến đến, tiếp tục yêu cầu Bell rời khỏi cửa hàng. Lúc này, Bell được cho là đã rút dao ra và đâm nam nhân viên này.

Nạn nhân, một người đàn ông 51 tuổi, được đưa đến bệnh viện trong khu vực và hiện trong tình trạng ổn định.

Bell bị bắt với cáo buộc mưu sát và đã được chuyển đến nhà tù Quận Santa Clara. Các yêu cầu truyền thông được đề nghị gửi đến phát ngôn viên thành phố Gilroy, bà Katie Fisher, qua email katie.fisher@cityofgilroy.org.

Nguồn:

• Gilroy Police Department statement via social media Instag