Armed Man Arrested After Hours-Long Standoff at Veterans Housing Facility in San Jose Cảnh Sát Bắt Giữ Người Đàn Ông Có Vũ Khí Sau Hơn 5 Giờ Đối Đầu Tại Cơ Sở Nhà Ở Dành Cho Cựu Chiến Binh Ở San Jose
__ENGLISH
San Jose, CA – November 6, 2025
An armed man was taken into custody Thursday morning after a tense standoff lasting more than five hours at a Veterans Housing Facility located on Kirk Avenue in unincorporated San Jose.
According to the Santa Clara County Sheriff’s Office, deputies responded at 9:04 p.m. on Wednesday, November 5, to reports of a disturbance involving an armed resident. The incident reportedly began as a verbal argument between a resident and a staff member, during which the man allegedly pointed a firearm at the staff before barricading himself inside a room. The staff member was able to leave the building safely and was unharmed.
The Sheriff’s Emergency Response Team (SERT) and Crisis Negotiation Team (CNT) arrived and engaged in hours of negotiation, using de-escalation tactics to prevent violence. After prolonged communication, deputies deployed less-lethal projectiles, which helped bring the suspect into compliance.
The man, identified as 68-year-old Alexander Knapp of San Jose, was arrested without further incident and taken to a nearby hospital for treatment of minor injuries. Once cleared by medical personnel, he will be booked into the Santa Clara County Main Jail on charges including assault with a deadly weapon, brandishing a firearm, and resisting arrest.
Officials emphasized that there is no ongoing threat to public safety and expressed appreciation for the professionalism and restraint of responding officers.
“We commend the professionalism, patience, and de-escalation tactics demonstrated by Sheriff’s Office personnel, as well as the cooperation of facility staff and nearby neighbors. We’re grateful the situation was resolved safely,” the Sheriff’s Office stated.
The Veterans Housing Facility on Kirk Avenue provides housing and supportive services for local military veterans — many of whom live with medical or psychological challenges.
Sources:
__VIETNAMESE
San Jose, California – Ngày 6 tháng 11 năm 2025
Một người đàn ông có vũ khí đã bị bắt giữ vào sáng thứ Năm sau khi cố thủ trong phòng hơn 5 giờ đồng hồ tại Cơ Sở Nhà Ở Dành Cho Cựu Chiến Binh trên đường Kirk, khu vực chưa hợp nhất thuộc San Jose.
Theo Văn phòng Cảnh sát Trưởng Quận Santa Clara, vào lúc 9:04 tối Thứ Tư, ngày 5 tháng 11, các nhân viên cảnh sát đã nhận được tin báo về một vụ xô xát tại cơ sở này. Vụ việc bắt đầu bằng tranh cãi lời qua tiếng lại giữa một cư dân và nhân viên, trong đó người đàn ông bị cáo buộc chĩa súng vào nhân viên rồi cố thủ trong phòng. Nhân viên đó đã kịp rời khỏi tòa nhà an toàn và không bị thương.
Đội Phản Ứng Khẩn Cấp (SERT) và Đội Đàm Phán Khủng Hoảng (CNT) nhanh chóng có mặt, sử dụng chiến thuật hạ nhiệt tình huống để tránh bạo lực. Sau nhiều giờ thương lượng, cảnh sát đã dùng đạn phi sát thương buộc nghi phạm đầu hàng.
Người đàn ông được xác định là Alexander Knapp, 68 tuổi, cư ngụ tại San Jose, bị bắt mà không xảy ra thêm sự cố nào khác. Ông Knapp được đưa đến bệnh viện gần đó để điều trị vết thương nhẹ và sẽ bị giam tại Nhà tù Chính Quận Santa Clara với các cáo buộc gồm tấn công bằng vũ khí nguy hiểm, chĩa súng đe dọa người khác và chống người thi hành công vụ.
Giới chức xác nhận không còn mối nguy hiểm đối với cộng đồng, đồng thời khen ngợi sự bình tĩnh và chuyên nghiệp của các nhân viên cảnh sát.
“Chúng tôi ghi nhận sự kiên nhẫn và chiến thuật hạ nhiệt tình huống của các nhân viên Văn phòng Cảnh sát Trưởng, cũng như sự hợp tác của nhân viên cơ sở và cư dân lân cận. Rất may vụ việc đã kết thúc an toàn,” thông cáo cho biết.
Cơ Sở Nhà Ở Dành Cho Cựu Chiến Binh trên đường Kirk hiện cung cấp chỗ ở và hỗ trợ cho các cựu quân nhân địa phương — nhiều người trong số họ đang đối mặt với vấn đề sức khỏe thể chất hoặc tâm lý sau thời gian phục vụ.
