BLM OKC executive director charged with wire fraud and money laundering Giám đốc điều hành Black Lives Matter OKC bị truy tố tội lừa đảo và rửa tiền
__ENGLISH
Federal prosecutors have charged the executive director of Black Lives Matter OKC, alleging she stole more than $30,000 from a community grant program and laundered the funds for personal use, according to the U.S. Attorney’s Office for the Western District of Oklahoma.
Ashley Nicole Farrier, 42, faces one count of wire fraud and one count of money laundering. Prosecutors say Farrier applied for funding through the National Compassion Fund (NCF), which provides financial assistance to victims of mass tragedies. As director of BLM OKC, she claimed the organization would use the money to help local families impacted by violence.
Instead, investigators allege Farrier diverted the funds to her personal bank account and used them for shopping, travel, and other personal expenses, while falsely reporting to the fund that the money had been distributed to victims.
According to court documents, Farrier submitted falsified receipts and reports to conceal the scheme. The National Compassion Fund notified federal authorities after identifying inconsistencies in her reporting.
If convicted, Farrier faces up to 20 years in federal prison for wire fraud and up to 10 years for money laundering, along with possible fines and restitution.
Prosecutors emphasized that programs designed to support victims rely on trust and transparency — and that misuse of such funds undermines community confidence and harms families who depend on these resources.
Farrier is presumed innocent until proven guilty in a court of law.
Sources
__VIETNAMESE
Các công tố viên liên bang đã truy tố Giám đốc điều hành tổ chức Black Lives Matter OKC, cáo buộc bà lấy cắp hơn 30,000 Mỹ kim từ một chương trình tài trợ cộng đồng và rửa tiền cho mục đích cá nhân, theo thông báo từ Văn phòng Biện lý Liên bang thuộc Địa hạt Tây Oklahoma.
Ashley Nicole Farrier, 42 tuổi, bị cáo buộc một tội danh lừa đảo qua đường dây điện toán (wire fraud) và một tội danh rửa tiền. Công tố viên cho biết Farrier đã nộp đơn xin tài trợ từ National Compassion Fund (NCF) — quỹ hỗ trợ nạn nhân của các vụ bạo lực. Với tư cách lãnh đạo BLM OKC, bà cam kết sử dụng số tiền này để hỗ trợ các gia đình bị ảnh hưởng bởi bạo lực tại địa phương.
Tuy nhiên, các điều tra viên cáo buộc Farrier đã chuyển hướng toàn bộ số tiền vào tài khoản cá nhân và sử dụng cho mua sắm, du lịch, và các chi tiêu riêng, đồng thời báo cáo gian dối với quỹ rằng tiền đã được trao cho các nạn nhân.
Theo hồ sơ tòa, Farrier còn nộp biên nhận và báo cáo giả mạo để che giấu hành vi. Quỹ NCF sau đó phát hiện bất thường và báo cho cơ quan liên bang.
Nếu bị kết tội, Farrier có thể đối diện mức án tối đa 20 năm tù liên bang cho tội lừa đảo và 10 năm cho tội rửa tiền, cùng với tiền phạt và bồi thường.
Công tố viên nhấn mạnh rằng các chương trình hỗ trợ nạn nhân dựa trên sự tin cậy; việc lạm dụng nguồn quỹ không chỉ vi phạm pháp luật mà còn gây thiệt hại cho những gia đình thật sự đang cần giúp đỡ.
Farrier hiện vẫn được xem là vô tội cho đến khi tòa tuyên án.
