Sign in Subscribe
Community

Detectives Uncover Sex Trafficking Ring in San Jose Hotel Cảnh sát San Jose triệt phá đường dây buôn người tình dục tại khách sạn địa phương

— 3 min read
Detectives Uncover Sex Trafficking Ring in San Jose Hotel

__ENGLISH

San Jose Police have dismantled an alleged sex trafficking operation at a local motel, arresting several suspects and rescuing multiple victims.

Detectives executed a search warrant at the Caravelle Inn, located on North First Street in San Jose. The investigation revealed that both motel employees and long-term tenants may have been involved in facilitating illegal sex trafficking.

On October 1, police arrested Cong Tien Nguyen (62), Qi Hong (45), and Rizaldy Mariano (50) on charges including pimping, pandering, and conspiracy. During the search, officers recovered approximately $30,000 in cash and identified six trafficking survivors. Two additional adults were cited and released for solicitation-related offenses.

Authorities stated that the operation’s discovery comes as San Jose prepares for major upcoming events, such as the Super Bowl, which historically attract increased human trafficking activity.

Police Chief Anthony Mata emphasized that such criminal networks will not be tolerated in the city, pledging continued efforts to protect vulnerable victims. Mayor Matt Mahan echoed the sentiment, urging the public to remain alert and report suspicious activities to local authorities.

The San Jose Police Department’s Human Trafficking Task Force continues to investigate and encourages anyone with information to contact them directly.

Sources

__VIETNAMESE

Cảnh sát thành phố San Jose vừa triệt phá một đường dây buôn người tình dục hoạt động tại một khách sạn địa phương, bắt giữ nhiều nghi phạm và giải cứu một số nạn nhân.

Cảnh sát thực hiện lệnh khám xét tại Caravelle Inn, nằm trên đường North First Street, San Jose. Cuộc điều tra cho thấy có thể một số nhân viên và người thuê dài hạn của khách sạn đã tham gia hoặc bị lợi dụng trong hoạt động buôn người.

Vào ngày 1 tháng 10, cảnh sát bắt giữ Cong Tien Nguyen (62 tuổi), Qi Hong (45 tuổi) và Rizaldy Mariano (50 tuổi) với các cáo buộc gồm môi giới mại dâm, khai thác mại dâm và âm mưu phạm tội. Trong quá trình khám xét, cảnh sát thu giữ khoảng 30.000 đô la tiền mặt và phát hiện sáu nạn nhân của đường dây buôn người. Hai người khác bị ghi nhận vi phạm hành chính và được thả sau khi bị xử lý tại chỗ.

Cơ quan chức năng cho biết vụ việc xảy ra trong thời điểm San Jose đang chuẩn bị cho những sự kiện lớn như Super Bowl — vốn là thời điểm các tổ chức buôn người thường lợi dụng để hoạt động mạnh hơn.

Cảnh sát trưởng Anthony Mata khẳng định rằng những hành vi phạm pháp như vậy sẽ không được dung thứ trong thành phố, đồng thời cam kết sẽ tiếp tục bảo vệ các nạn nhân dễ bị tổn thương. Thị trưởng Matt Mahan cũng kêu gọi cộng đồng cảnh giác và báo cáo ngay cho cơ quan chức năng khi phát hiện dấu hiệu đáng ngờ.

Lực lượng Đặc nhiệm Chống Buôn Người của Sở Cảnh sát San Jose đang tiếp tục điều tra và khuyến khích người dân có thông tin liên quan hãy liên hệ trực tiếp với họ.

Nguồn

Read more