HUD announces $3.9 billion in competitive grants with major reforms to homelessness programs HUD công bố $3.9 tỷ tài trợ cạnh tranh nhằm cải tổ sâu rộng chương trình chống vô gia cư

HUD announces $3.9 billion in competitive grants with major reforms to homelessness programs

__ENGLISH

WASHINGTON, D.C. – HUD Secretary Scott Turner has announced $3.9 billion in competitive grant funding through the FY 2025 Continuum of Care (CoC) Competition NOFO. Supported by HHS Secretary Robert F. Kennedy, Jr. and Pastor Paula White, this marks one of the most extensive reform efforts in the program’s history.

The announcement aligns with President Trump’s Executive Order “Ending Crime and Disorder on America’s Streets,” emphasizing accountability, measurable outcomes, and self-sufficiency among vulnerable populations.

Shift in funding priorities

HUD plans to direct most funding toward transitional housing and supportive services, aiming to move away from previous funding patterns. According to HUD, about 90% of CoC funding in the past four years supported Housing First, which HUD officials argue has not addressed core issues such as substance abuse and mental illness.

Meanwhile, transitional housing received less than 2% of funding, despite evidence suggesting it supports long-term independence.

Increased competition: 70% of projects required to compete

HUD will now require 70% of projects to be competitively evaluated, ending automatic renewals without performance review.

Secretary Turner stated:
“Success will no longer be measured by dollars spent but by how many individuals achieve long-term self-sufficiency and recovery.”

Alignment with HHS priorities

HHS Secretary Robert F. Kennedy, Jr. praised the reforms, stating they would strengthen recovery pathways and reduce addiction:

“This policy reform will break cycles of addiction, empower self-sufficiency, and drive lasting recovery.”

Faith-based organizations welcomed back

HUD also emphasized that faith-based providers will no longer be penalized because of their religious identity, allowing more organizations to compete and deliver services aligned with NOFO priorities.

Pastor Paula White added that faith-based groups have historically served vulnerable communities with comprehensive care addressing physical, emotional, and spiritual needs.

Key elements of the NOFO reforms

  • Expanding competition to improve innovation and efficiency
  • Strengthening public safety through partnerships with law enforcement
  • Focusing on self-sufficiency rather than expanding subsidies
  • Enhancing treatment requirements to combat the fentanyl crisis
  • Cracking down on misuse of funds for DEI, gender ideology policies, and services for illegal immigrants

SOURCE

U.S. Department of Housing and Urban Development (HUD) – FY 2025 CoC NOFO Announcement


__VIETNAMESE

WASHINGTON, D.C. – Bộ trưởng Bộ Gia cư và Phát triển Đô thị Hoa Kỳ (HUD), ông Scott Turner, đã công bố $3.9 tỷ tài trợ cạnh tranh trong Thông báo Cơ hội Tài trợ (NOFO) thuộc chương trình Continuum of Care (CoC) năm tài khóa 2025. Đây được xem là một trong những đợt cải tổ lớn nhất trong lịch sử chương trình, với sự hỗ trợ từ Bộ trưởng Bộ Y tế và Dịch vụ Nhân sinh (HHS) Robert F. Kennedy, Jr. và Cố vấn Cấp cao của Văn phòng Đức Tin Tòa Bạch Ốc Pastor Paula White.

Thông báo này được đưa ra nhằm thực hiện Sắc lệnh của Tổng thống “Ending Crime and Disorder on America’s Streets,” trong đó Bộ HUD nhấn mạnh việc khôi phục trách nhiệm giải trình, tăng cường hiệu quả chương trình và thúc đẩy tự lực cho người dân dễ tổn thương.

Thay đổi trọng tâm trong tài trợ

HUD cho biết phần lớn ngân sách sẽ được chuyển hướng sang mô hình nhà ở chuyển tiếp (transitional housing) và các dịch vụ hỗ trợ thay vì tiếp tục duy trì cách tiếp cận trước đây. Bộ trưởng Turner cho rằng trong bốn năm qua, khoảng 90% nguồn tài trợ CoC được phân bổ cho mô hình Housing First, nhưng mô hình này bị đánh giá là không xử lý gốc rễ của vấn đề vô gia cư như nghiện chấtsức khỏe tâm thần.

HUD cũng chỉ ra rằng dưới chính quyền trước, chỉ có khoảng 10% dự án được đưa vào cạnh tranh thực sự, đi ngược lại mục tiêu ban đầu của chương trình. Trong khi đó, nhà ở chuyển tiếp – mô hình được cho là thúc đẩy khả năng tự lập – chỉ nhận được dưới 2% tài trợ.

70% dự án sẽ phải cạnh tranh

Trong đợt NOFO mới này, HUD yêu cầu 70% dự án phải đưa vào cạnh tranh, chấm dứt việc tái cấp vốn tự động nhiều năm liền mà không đánh giá hiệu quả.

Bộ trưởng Turner tuyên bố:
“Chúng tôi sẽ đo lường thành công không phải bằng ngân sách chi ra, mà bằng số người thực sự đạt đến tự lực lâu dài và phục hồi bền vững.”

Ông cũng nhấn mạnh việc chấm dứt “slush fund” bị cáo buộc duy trì sự phụ thuộc và việc loại bỏ các rào cản khiến tổ chức dựa trên đức tin (faith-based organizations) khó tham gia.

HHS ủng hộ hướng tiếp cận mới

Bộ trưởng HHS Robert F. Kennedy, Jr. tuyên bố rằng hướng cải tổ này phù hợp với cách tiếp cận toàn diện của HHS đối với điều trị nghiện chất và sức khỏe tâm thần:

“Chính sách mới này sẽ phá vỡ vòng lặp nghiện, thúc đẩy tự lập và hỗ trợ quá trình phục hồi lâu dài.”

Tạo điều kiện cho các tổ chức tôn giáo

Pastor Paula White cho biết các tổ chức faith-based từ lâu đã đóng vai trò quan trọng trong việc chăm sóc người vô gia cư:

“Các tổ chức này đáp ứng cả nhu cầu thể chất lẫn tinh thần của người dân. Quyết định của HUD sẽ giúp họ phục vụ tốt hơn cộng đồng của mình.”

Các điểm nhấn trong cải tổ NOFO

  • Tăng cạnh tranh để khuyến khích đổi mới và hiệu quả
  • Hợp tác với lực lượng thực thi pháp luật để tăng cường an toàn công cộng
  • Tập trung vào tự lực, giảm sự phụ thuộc vào trợ cấp
  • Siết yêu cầu điều trị để đối phó khủng hoảng fentanyl
  • Chống lại việc sử dụng sai lệch tài trợ cho DEI, “gender ideology extremism” và hỗ trợ người nhập cư không hợp pháp

NGUỒN

U.S. Department of Housing and Urban Development (HUD) – FY 2025 CoC NOFO Announcement