Matt Mahan calls to suspend gas tax as prices near $7 Matt Mahan kêu gọi tạm ngưng thuế xăng khi giá gần $7/gallon
__ENGLISH
San Jose Mayor Matt Mahan has called for an immediate suspension of California’s gas tax as fuel prices approach $7 per gallon, placing increasing financial pressure on working families.
Mahan argues that urgent action is needed to provide relief, positioning himself as a pragmatic leader focused on real-life economic issues rather than political rhetoric.
The proposal has sparked debate, with critics claiming the suspension may not directly benefit consumers, while supporters see it as necessary relief amid rising costs of living.
Sources
https://www.sfgate.com/politics/article/california-govenors-race-gas-22075853.php
__VIETNAMESE
Thị trưởng San Jose Matt Mahan đã kêu gọi tạm ngưng thuế xăng của California trong bối cảnh giá xăng đang tiến gần $7/gallon, gây áp lực lớn lên người dân lao động.
Ông cho rằng cần hành động ngay để giảm gánh nặng kinh tế, đồng thời thể hiện hình ảnh một nhà lãnh đạo thực tế, tập trung vào đời sống người dân.
Đề xuất này đã tạo ra tranh luận, khi một số ý kiến cho rằng việc giảm thuế chưa chắc giúp giảm giá thực tế, trong khi nhiều người ủng hộ coi đây là giải pháp cần thiết.
Với cộng đồng người Việt:
- Chi phí sinh hoạt tăng mạnh
- Gas = ảnh hưởng trực tiếp tới gia đình working-class
- Đây sẽ là vấn đề lớn trong bầu cử
Nguồn:
https://www.sfgate.com/politics/article/california-govenors-race-gas-22075853.php
