More than 2 Million Pounds of Pork Jerky Sold at Costco and Sam’s Club Recalled Hơn 2 triệu pound thịt sấy khô bán tại Costco và Sam’s Club bị thu hồi
__ENGLISH
A company based in South Dakota is voluntarily recalling over 2.2 million pounds of Korean-barbecue-style pork jerky sold at major retailers Costco and Sam’s Club, after it was discovered that some packages may contain metal wires or metal fragments.
The products under recall include 14.5-ounce (410 g) and 16-ounce (450 g) plastic bags labeled “Golden Island Fire-Grilled Pork Jerky Korean Barbecue Recipe.”
According to the company, the contamination came from a faulty conveyor belt in the production line. So far, no injuries have been reported.
Consumers who purchased the affected products are advised not to eat them. They should either dispose of the item or return it for a full refund.
Food-safety experts note that while rare, contamination incidents involving foreign materials (metal, wood, rocks, or insects) continue to occur occasionally in the U.S.
Consumers should check their products for lot code M279A and use-by dates between October 23, 2025 and September 23, 2026. If the product matches these details, stop use immediately and contact the retailer for assistance.
Sources:
- Official recall notice: Food Safety and Inspection Service (FSIS), United States Department of Agriculture — “LSI, Inc. Recalls BBQ Pork Jerky Product Due to Possible Foreign Matter Contamination.” Link FSIS
- Coverage by CBS News — “Pork jerky sold at Costco, Sam’s Club recalled over possible metal wires.” Link CBS News
- Coverage by Associated Press — “Company recalls 2 million pounds of barbecue pork jerky that may contain metal wire.” Link apnews.com
__VIETNAMESE
Một công ty đặt trụ sở tại tiểu bang Nam Dakota đang tự nguyện thu hồi hơn 2,2 triệu pound thịt heo sấy kiểu barbecue Hàn Quốc, được bán tại các nhà bán lẻ lớn như Costco và Sam’s Club, sau khi phát hiện một số gói có thể chứa dây kim loại hoặc mảnh kim loại.
Các sản phẩm nằm trong đợt thu hồi bao gồm túi nhựa 14,5 ounce (410 g) và 16 ounce (450 g) mang nhãn hiệu “Golden Island Fire-Grilled Pork Jerky Korean Barbecue Recipe.”
Theo công ty, nguyên nhân ô nhiễm kim loại là do băng chuyền bị hỏng trong quá trình sản xuất. Hiện chưa ghi nhận trường hợp nào bị thương.
Người tiêu dùng nếu đã mua sản phẩm bị thu hồi được khuyến cáo không nên ăn. Họ nên vứt bỏ hoặc mang trả lại nơi mua để được hoàn tiền.
Các chuyên gia an toàn thực phẩm cho biết mặc dù hiếm, nhưng tại Hoa Kỳ vẫn xảy ra các trường hợp thực phẩm bị lẫn dị vật như kim loại, đá, mảnh gỗ hoặc côn trùng.
Người tiêu dùng được khuyến nghị kiểm tra sản phẩm của mình: nếu có mã lô M279A và hạn dùng từ 23/10/2025 đến 23/9/2026, hãy ngừng sử dụng ngay lập tức và liên lạc với nhà bán lẻ để được hướng dẫn.
Nguồn:
- Official recall notice: Food Safety and Inspection Service (FSIS), United States Department of Agriculture — “LSI, Inc. Recalls BBQ Pork Jerky Product Due to Possible Foreign Matter Contamination.” Link FSIS
- Coverage by CBS News — “Pork jerky sold at Costco, Sam’s Club recalled over possible metal wires.” Link CBS News
- Coverage by Associated Press — “Company recalls 2 million pounds of barbecue pork jerky that may contain metal wire.” Link apnews.com
