Op-ed: Billions Spent, Nothing Fixed: Why Quick-Build Housing Is the Only Realistic Way Forward Bình luận: Chi hàng tỷ đô mà chẳng thay đổi gì — Vì sao nhà xây nhanh là hướng đi thực tế duy nhất hiện nay

__ENGLISH

By Phuong Quynh

Like many Bay Area residents, I am exhausted and frustrated with the homelessness crisis. For years, billions of dollars in federal funding have flowed into states and counties, yet the situation on our streets continues to deteriorate. The time for pouring endless money into ineffective systems is over.

That is why I support HUD’s recent decision to fundamentally redirect homelessness policy, increase competition among Continuum of Care (CoC) projects, and prioritize transitional housing and quick-build housing as part of a new, results-driven strategy.

The harsh reality we can no longer ignore

A report from the California Policy Center shows that major cities spend up to $100,000 per homeless person per year, with no measurable improvement. Another state audit revealed that California spent $24 billion in five years without tracking meaningful outcomes. The pattern is clear: massive spending, minimal results, growing public frustration.

Why the current model has failed

• Too much reliance on long-term subsidies without addressing root causes like addiction and mental illness
• Supportive housing construction is extremely expensive and slow, leaving thousands still on the streets
• Programs lack flexibility and scale — they do not match the size or urgency of the crisis
• People remain in encampments for years while cities wait for “perfect” housing units that take 5–7 years to build

Quick-Build Housing: A realistic, scalable solution

It is time to look toward fast, scalable solutions rather than multi-billion-dollar constructions that take nearly a decade to complete. Quick-build housing — modular homes, prefabricated units, safe-sleep cabins, tiny homes — has proven effective in cities that adopted it early.

Why quick-build housing works:

• Rapid deployment moves people off the streets within weeks, not years
• Costs are dramatically lower, allowing cities to help more people for the same amount of funding
• Units can be placed near support services, employment centers, or transitional programs
• Combined with job training, addiction treatment, and mental health care, people can transition toward long-term stability

The role of government and the Vietnamese community

We cannot wait for counties and large agencies to change on their own. For the Vietnamese community — many of whom live in crowded apartments, work multiple jobs, and see homelessness firsthand every day — it is time to speak up.

We should demand that local governments:

• Prioritize quick-build housing with measurable yearly goals
• Allocate funds transparently and publish results, not just expenditures
• Support community-based and faith-based organizations that often produce better outcomes
• Focus on results, not bureaucracy; on people, not programs

A call to our Vietnamese community

The homelessness crisis affects every neighborhood — our shops, our commutes, our families’ sense of safety. We should not remain silent while ineffective policies repeat year after year.

If you’ve ever felt tired, angry, or hopeless witnessing tents grow, sidewalks blocked, or elders afraid to walk outside… this is the moment to speak out.

Share your voice

• Do you believe quick-build housing is a practical solution?
• Should cities and counties be required to report real outcomes, not just spending?
• Should transitional housing and treatment be prioritized over endless subsidies?
• Should Vietnamese community organizations have a larger role in the solution?

Join the conversation

Vietnewsdaily is a place where Vietnamese residents can speak openly and honestly. Your comments help shape how local governments understand community concerns. Every voice matters.

Comment, share, and tell our cities what you want

No voice is too small.
No opinion is irrelevant.
Every comment adds public pressure to demand new, effective solutions — not the same costly failures of the past.

We need solutions that produce real results, for real people, in real time. Because every person on the street is not just a statistic — they are someone’s parent, sibling, friend, or neighbor.

Contact Phuong Quynh at qnlaw@att.net

__VIETNAMESE

Giống như nhiều cư dân ở Vùng Vịnh, tôi đã cảm thấy kiệt sức và thất vọng với cuộc khủng hoảng vô gia cư. Suốt nhiều năm qua, hàng tỷ đô la từ chính phủ liên bang đã được đổ vào các chương trình chống vô gia cư, nhưng tình hình trên đường phố của chúng ta ngày càng tệ hơn. Đã đến lúc phải dừng việc “rót thêm tiền” vào những mô hình không hiệu quả và bắt đầu thay đổi hướng đi.

Đó là lý do tôi ủng hộ quyết định gần đây của HUD trong việc tái cấu trúc chính sách vô gia cư, tăng cạnh tranh trong các dự án Continuum of Care (CoC), và ưu tiên nhà ở chuyển tiếp cùng các mô hình nhà xây nhanh—những giải pháp dựa trên kết quả thật thay vì lý thuyết.

Một thực tế khắc nghiệt mà chúng ta không thể tiếp tục né tránh

Một báo cáo của California Policy Center cho thấy các thành phố lớn chi đến $100,000 mỗi năm cho mỗi người vô gia cư, nhưng không có kết quả rõ rệt. Một cuộc kiểm toán khác của tiểu bang California cho biết trong 5 năm, tiểu bang đã chi $24 tỷ mà không thể chứng minh được chương trình nào thực sự hiệu quả.

Mẫu số chung: chi nhiều, kết quả ít, người dân ngày càng mệt mỏi.

Vì sao mô hình hiện tại thất bại?

• Dựa quá nhiều vào trợ cấp dài hạn mà không giải quyết các vấn đề cốt lõi như nghiện chất và sức khỏe tâm thần
• Nhà ở hỗ trợ truyền thống quá tốn kém, xây quá lâu, dẫn đến không kịp đáp ứng nhu cầu
• Thiếu linh hoạt và không thể mở rộng quy mô nhanh
• Người vô gia cư phải chờ đợi nhiều năm để có “nhà hoàn hảo,” trong khi tình trạng ngoài đường ngày càng tồi tệ

Nhà xây nhanh: Giải pháp thực tế và có thể triển khai ngay

Chúng ta cần thay đổi tư duy: thay vì những dự án tốn hàng tỷ đô và mất 5–7 năm để hoàn thành, hãy tập trung vào mô hình nhà ở có thể triển khai trong vài tuần hoặc vài tháng.

Mô hình nhà xây nhanh—nhà modul, nhà tiền chế, cabin an toàn, tiny homes—đã chứng minh hiệu quả tại nhiều nơi.

Vì sao nhà xây nhanh hiệu quả:

• Triển khai nhanh, giúp người vô gia cư có chỗ ở trong thời gian ngắn
• Chi phí thấp hơn nhiều, giúp hỗ trợ nhiều người hơn với cùng mức ngân sách
• Có thể đặt tại vị trí gần dịch vụ hỗ trợ, khu việc làm, trung tâm điều trị
• Khi kết hợp với điều trị nghiện chất, hỗ trợ tâm thần, đào tạo nghề, người vô gia cư có cơ hội bước sang cuộc sống ổn định thật sự

Vai trò của chính quyền và cộng đồng người Việt

Chúng ta không thể ngồi chờ các cấp quận hạt và cơ quan lớn tự thay đổi. Với cộng đồng người Việt—nhiều người làm việc cật lực, sống trong các căn chung cư chật chội, và gặp vấn đề vô gia cư mỗi ngày—đã đến lúc tiếng nói của chúng ta phải được lắng nghe.

Chúng ta cần yêu cầu chính quyền địa phương:

• Ưu tiên nhà xây nhanh với mục tiêu cụ thể mỗi năm
• Công khai kết quả thật, không phải chỉ công bố số tiền đã chi
• Hợp tác nhiều hơn với các tổ chức cộng đồng và tổ chức tôn giáo vì họ thường làm việc hiệu quả, linh hoạt hơn
• Tập trung vào kết quả, không phải vào quy trình giấy tờ

Lời kêu gọi đến cộng đồng người Việt

Khủng hoảng vô gia cư ảnh hưởng đến từng khu phố—từ cửa hàng, đường đi làm đến sự an toàn của gia đình chúng ta. Chúng ta không nên im lặng trong khi chính sách cũ tiếp tục lặp lại và thất bại.

Nếu bạn từng cảm thấy mệt mỏi, chán nản hoặc bất lực khi thấy lều trại mọc lên, đường phố xuống cấp, hay người thân lo sợ khi ra ngoài… đây là lúc để lên tiếng.

Hãy chia sẻ quan điểm của bạn

• Bạn có tin nhà xây nhanh là giải pháp thực tế?
• Bạn có muốn thành phố và quận hạt bắt buộc công bố kết quả rõ ràng?
• Bạn có đồng ý rằng điều trị nghiện, hỗ trợ tâm thần và yêu cầu tự lực phải là trọng tâm?
• Bạn có muốn cộng đồng Việt có tiếng nói lớn hơn trong việc giải quyết vô gia cư?

Tham gia vào cuộc thảo luận

VND là nơi cộng đồng người Việt có thể nói lên quan điểm của mình một cách thẳng thắn và thực tế. Mỗi ý kiến đều có giá trị và góp phần tạo áp lực để chính quyền thay đổi hướng đi.

Hãy bình luận, chia sẻ và nói với thành phố điều bạn muốn

Không tiếng nói nào nhỏ.
Không ý kiến nào vô nghĩa.
Mỗi chia sẻ đều góp phần đòi hỏi giải pháp mới, hiệu quả thật—không phải những mô hình đắt đỏ nhưng thất bại.

Chúng ta cần giải pháp tạo ra kết quả thật, cho con người thật, trong thời gian thật.
Bởi vì mỗi người sống trên đường phố không chỉ là một con số—they là bố, mẹ, anh chị, bạn bè, và hàng xóm của chúng ta.

Liên lạc Phương Quỳnh qua email: qnlaw@att.net