Public Concern Over Homelessness Declines as Numbers Rise Mối quan tâm về vô gia cư giảm nhưng số lượng tăng
San Jose, CA — While homelessness remains a visible issue across Silicon Valley, recent surveys show that public concern has declined significantly compared to previous years.
Despite this shift in perception, Santa Clara County continues to see an increase in homelessness, with more residents experiencing homelessness for the first time, largely due to rising housing costs and economic pressure.
Local officials say the challenge highlights the need for long-term housing solutions rather than short-term enforcement alone.
Source:
San Jose Spotlight
https://sanjosespotlight.com/homelessness-no-longer-top-issue-for-bay-area-residents/
__VIETNAMESE
San Jose, California — Mặc dù tình trạng vô gia cư vẫn hiện diện rõ ràng tại Thung lũng Silicon, các khảo sát gần đây cho thấy mức độ quan tâm của người dân đã giảm đáng kể so với những năm trước.
Tuy nhiên, Quận Santa Clara vẫn ghi nhận số người vô gia cư gia tăng, đặc biệt là những trường hợp rơi vào cảnh vô gia cư lần đầu, chủ yếu do giá nhà tăng cao và áp lực kinh tế.
Giới chức địa phương cho rằng điều này cho thấy nhu cầu cấp thiết về các giải pháp nhà ở lâu dài, thay vì chỉ dựa vào biện pháp cưỡng chế ngắn hạn.
Nguồn:
San Jose Spotlight
https://sanjosespotlight.com/homelessness-no-longer-top-issue-for-bay-area-residents/
