Sign in Subscribe
Local News

San Jose Cracks Down on Alleged Mismanagement at Vietnam Town San Jose siết chặt giám sát tình trạng bị cáo buộc quản lý yếu kém tại Vietnam Town

— 3 min read
San Jose Cracks Down on Alleged Mismanagement at Vietnam Town

__ENGLISH

SAN JOSE, Calif. — San Jose officials are moving to tighten oversight at Vietnam Town following allegations of mismanagement, as the city seeks to address long-standing concerns raised by tenants, business owners, and community members.

City leaders say the actions are aimed at restoring accountability and transparency at the Story Road shopping center, which is widely recognized as a cultural and commercial hub for the Vietnamese American community in San Jose. Complaints related to parking access, towing practices, maintenance issues, and management decisions have persisted for years.

According to city officials, San Jose is now taking steps to more closely monitor operations at the site and evaluate whether management practices comply with city standards and tenant protections. The city has emphasized that its involvement is intended to protect small businesses and ensure the center serves the community as intended.

Business owners and tenants have voiced frustration over what they describe as inconsistent management and a lack of communication. Some have said the issues have negatively impacted customer access and revenue, while also straining trust between tenants and property management.

City representatives say they are continuing to review the situation and will determine what additional actions may be necessary. Officials stressed that the goal is not to disrupt businesses, but to improve conditions and prevent further harm to merchants and the broader community.

Source

__VIETNAMESE

SAN JOSE, California — Giới chức thành phố San Jose đang tăng cường giám sát tại khu thương mại Vietnam Town sau hàng loạt cáo buộc về tình trạng quản lý yếu kém, trong nỗ lực giải quyết những quan ngại kéo dài từ các tiểu thương, chủ cơ sở thương mại và cộng đồng.

Theo lãnh đạo thành phố, các biện pháp này nhằm khôi phục tính minh bạch và trách nhiệm giải trình tại khu trung tâm thương mại trên đường Story, nơi được xem là một đầu mối văn hóa và kinh doanh quan trọng của cộng đồng người Việt tại San Jose. Trong nhiều năm qua, các khiếu nại liên quan đến lối vào bãi đậu xe, hoạt động kéo xe, công tác bảo trì và cách điều hành đã liên tục được nêu ra.

Giới chức cho biết thành phố hiện đang tiến hành theo dõi chặt chẽ hơn hoạt động của Vietnam Town, đồng thời xem xét liệu cách quản lý hiện tại có tuân thủ các tiêu chuẩn của thành phố và các quy định bảo vệ quyền lợi người thuê hay không. Thành phố nhấn mạnh việc can thiệp này nhằm bảo vệ các cơ sở thương mại nhỏ và bảo đảm khu trung tâm phục vụ đúng mục đích cộng đồng.

Nhiều tiểu thương cho biết họ cảm thấy bức xúc trước cách điều hành thiếu nhất quán và sự thiếu giao tiếp từ phía ban quản lý. Một số người nói rằng các vấn đề này đã ảnh hưởng tiêu cực đến lượng khách hàng, doanh thu, cũng như làm suy giảm niềm tin giữa người thuê và đơn vị quản lý.

Đại diện thành phố cho biết họ sẽ tiếp tục xem xét tình hình và cân nhắc các biện pháp bổ sung nếu cần thiết. Giới chức nhấn mạnh mục tiêu không phải là gây xáo trộn hoạt động kinh doanh, mà là cải thiện điều kiện chung và ngăn chặn những tác động tiêu cực tiếp diễn đối với tiểu thương và cộng đồng.

Nguồn

Read more