San Jose Police and Santa Clara County DA Announce Gun Buyback Event on December 6 Cảnh sát San Jose và Văn phòng Biện lý Quận Santa Clara thông báo chương trình Thu hồi Súng vào ngày 6 tháng 12

__ENGLISH

The San Jose Police Department, in partnership with the Santa Clara County District Attorney’s Office, has announced the return of the Gun Buyback event on December 6. Community members can voluntarily turn in unwanted firearms in exchange for a cash incentive.

The program aims to reduce the number of firearms in households, enhance public safety, and provide a safe method for disposing of guns that are no longer needed. Participation is anonymous, and no questions will be asked regarding the origin of the firearm.

For more details, visit: https://uqfh5.app.goo.gl/y8Fm

__VIETNAMESE

Văn phòng Cảnh sát San Jose phối hợp cùng Văn phòng Biện lý Quận Santa Clara vừa thông báo chương trình Thu hồi Súng sẽ trở lại vào ngày 6 tháng 12. Người dân có thể tự nguyện giao nộp những khẩu súng không còn nhu cầu sử dụng để nhận tiền mặt.

Chương trình nhằm giảm số lượng súng trong gia đình, tăng cường an toàn công cộng và cung cấp phương thức an toàn để loại bỏ các loại vũ khí không còn sử dụng. Người tham gia hoàn toàn ẩn danh và sẽ không bị đặt câu hỏi về nguồn gốc khẩu súng.

Xem chi tiết tại: https://uqfh5.app.goo.gl/y8Fm