Traffic & Road Updates: Lane Reductions Continue on I-280 and US-101 in San Jose Cập Nhật Giao Thông: Tiếp Tục Giảm Làn Xe Trên I-280 và US-101 Tại San Jose
__ENGLISH
Drivers traveling through San Jose and Santa Clara County should plan for ongoing lane reductions and slower commute times on major corridors, including Interstate 280 (I-280) and U.S. Highway 101 (US-101), as winter maintenance and infrastructure work continues.
Transportation agencies confirm that while exact closure dates are announced on a rolling basis, lane reductions are currently occurring under active construction schedules that affect both overnight and off-peak daytime travel.
Current Schedule (Effective Now)
Based on active Caltrans and city construction notices, drivers should expect lane impacts during the following recurring timeframes:
Weeknight Lane Reductions
- Days: Monday through Friday nights
- Time: 10:00 PM – 5:00 AM (next day)
- Roads impacted:
- I-280 (select lanes and ramps)
- US-101 ramps and connectors
- Status: Ongoing, announced nightly as needed
Daytime Off-Peak Lane Closures
- Days: Weekdays
- Time: 9:00 AM – 3:00 PM
- Locations:
- Local arterials
- Freeway on-ramps and frontage roads
- Status: Ongoing, varies by location
Weekend Construction Windows
- Days: Friday night through early Monday morning
- Time: Overnight and early morning hours
- Status: Occasional; typically announced 2–3 days in advance
Transportation officials note that weather conditions and emergency repairs may alter schedules with short notice.
Commute Impact Through the Week
Traffic monitoring data indicates that weekday commute times remain 10–20% slower than normal, especially mid-week, even when no full closures are in effect.
Peak congestion periods:
- Morning: 6:30 AM – 9:30 AM
- Evening: 3:30 PM – 7:00 PM
Reduced lane availability combined with regular traffic volume continues to slow travel in both northbound and southbound directions.
How to Confirm the Exact Day Before You Drive
Because closures are scheduled week by week, drivers are advised to check official sources the day before travel:
- 511 Bay Area – real-time lane closures and incidents
- Caltrans QuickMap – construction zones and active closures
- City of San José Transportation Updates – local street work
Sources
- California Department of Transportation (Caltrans), District 4
https://dot.ca.gov - 511 Bay Area Traffic Information
https://511.org - City of San José – Transportation & Public Works
https://www.sanjoseca.gov - Santa Clara Valley Transportation Authority (VTA)
https://www.vta.org
__VIETNAMESE
Người lái xe tại San Jose và Quận Santa Clara cần chuẩn bị cho tình trạng kẹt xe và giảm làn xe kéo dài, khi các dự án bảo trì đường sá và nâng cấp hạ tầng mùa đông vẫn đang được triển khai trên nhiều tuyến đường chính, bao gồm Interstate 280 (I-280) và U.S. Highway 101 (US-101).
Theo các cơ quan giao thông, dù không có lịch đóng đường dài hạn cố định, việc giảm làn và điều chỉnh giao thông vẫn đang diễn ra theo lịch luân phiên, ảnh hưởng đến cả giờ khuya lẫn khung giờ thấp điểm ban ngày.
Lịch Ảnh Hưởng Giao Thông (Có Hiệu Lực Từ Bây Giờ)
Dựa trên các thông báo đang có hiệu lực từ Caltrans, thành phố San Jose và các cơ quan liên quan, người dân có thể gặp ảnh hưởng giao thông trong các khung thời gian sau:
Giảm Làn Xe Ban Đêm (Ngày Trong Tuần)
- Thời gian: Từ Thứ Hai đến Thứ Sáu
- Giờ: 10:00 tối – 5:00 sáng hôm sau
- Khu vực ảnh hưởng:
- I-280 (một số làn xe và lối lên/xuống freeway)
- Các nhánh kết nối của US-101
- Tình trạng: Đang diễn ra, thông báo theo từng đêm
Đóng/Giảm Làn Giờ Thấp Điểm Ban Ngày
- Thời gian: Ngày trong tuần
- Giờ: 9:00 sáng – 3:00 chiều
- Khu vực:
- Đường nội đô
- Các lối vào freeway và đường gom
- Tình trạng: Thay đổi theo từng khu vực
Thi Công Cuối Tuần
- Thời gian: Từ tối Thứ Sáu đến sáng sớm Thứ Hai
- Giờ: Chủ yếu ban đêm và rạng sáng
- Lưu ý: Thường được thông báo trước 2–3 ngày
Các cơ quan giao thông cho biết lịch thi công có thể thay đổi ngắn hạn do thời tiết xấu hoặc sửa chữa khẩn cấp.
Tình Hình Giao Thông Trong Tuần
Theo dữ liệu theo dõi giao thông khu vực, thời gian di chuyển trong giờ cao điểm hiện chậm hơn khoảng 10–20% so với bình thường, đặc biệt từ Thứ Ba đến Thứ Năm, ngay cả khi không xảy ra tai nạn.
Khung giờ kẹt xe thường xuyên:
- Buổi sáng: 6:30 – 9:30
- Buổi chiều: 3:30 – 7:00
Việc giảm làn xe với lưu lượng xe đông khiến tốc độ di chuyển trên cả hai chiều của I-280 và US-101 tiếp tục bị ảnh hưởng.
Cách Kiểm Tra Ngày Thi Công Cụ Thể Trước Khi Đi
Do lịch đóng đường được thông báo theo từng tuần, người dân được khuyến cáo kiểm tra thông tin trước khi di chuyển qua các kênh chính thức:
- 511 Bay Area – Tình trạng giao thông và đóng làn theo thời gian thực
- Caltrans QuickMap – Khu vực thi công và giảm làn
- Thành phố San Jose – Giao thông & Công chánh – Cập nhật đường nội đô
Nguồn
- California Department of Transportation (Caltrans), District 4
https://dot.ca.gov - 511 Bay Area Traffic Information
https://511.org - City of San José – Transportation & Public Works
https://www.sanjoseca.gov - Santa Clara Valley Transportation Authority (VTA)
https://www.vta.org
