Sign in Subscribe
Hot News

Trump’s New Student Loan Forgiveness Plan: What You Need to Know Kế hoạch xóa nợ sinh viên mới của Donald Trump: Những điều cần biết

— 4 min read
Trump’s New Student Loan Forgiveness Plan: What You Need to Know

__ENGLISH

The U.S. Department of Education and the Trump administration have announced a major change to federal student loan policy — reopening forgiveness for certain borrowers while introducing tighter rules for future ones.

Key changes

  • On October 17, 2025, the Department of Education reached an agreement with the American Federation of Teachers (AFT) to resume forgiveness for borrowers enrolled in Income-Based Repayment (IBR), Income-Contingent Repayment (ICR), and Pay As You Earn (PAYE) plans.
  • Borrowers who already met payment requirements will have their loans discharged tax-free, if processed by the end of 2025.
  • Around 2 million borrowers are expected to benefit from this settlement.

Who qualifies

If you are in an older income-driven repayment plan (IBR, ICR, PAYE), check your status at StudentAid.gov. You may now be eligible for discharge. However, relief is only tax-exempt if processed in 2025; after January 1, 2026, forgiven debt may count as taxable income.

Changes for future borrowers

Under the One Big Beautiful Bill Act (signed July 4, 2025):

  • Graduate loan limits are reduced.
  • Only two repayment options will remain for new borrowers after July 1, 2026 — a fixed plan and a new Repayment Assistance Plan (RAP), with payments from 1–10% of income and forgiveness after 30 years.
  • The Public Service Loan Forgiveness (PSLF) program will be restricted, giving the Department of Education authority to disqualify nonprofits or employers engaged in “improper activities.”

Bottom line

This agreement provides long-awaited relief for millions but introduces stricter repayment rules for future students. Borrowers should check eligibility soon, while future students should plan for a tougher repayment landscape.

Sources

__VIETNAMESE

Bộ Giáo dục Hoa Kỳ và chính quyền Trump vừa công bố một thay đổi lớn trong chính sách vay học phí liên bang — mở lại chương trình xóa nợ cho một số người vay, đồng thời thắt chặt điều kiện đối với người vay trong tương lai.

Những thay đổi chính

  • Ngày 17 tháng 10, 2025, Bộ Giáo dục đạt thỏa thuận với Liên đoàn Giáo viên Hoa Kỳ (AFT) để tiếp tục xử lý xóa nợ cho những người đang tham gia các chương trình IBR, ICR, và PAYE.
  • Người vay đã hoàn tất đủ số kỳ thanh toán sẽ được xóa nợ hoàn toàn, không bị đánh thuế liên bang nếu hoàn tất trong năm 2025.
  • Ước tính có khoảng 2 triệu người vay đủ điều kiện nhận được lợi ích này.

Ai có thể được hưởng lợi

Nếu bạn đang tham gia các kế hoạch trả nợ dựa theo thu nhập (IBR, ICR, PAYE), hãy đăng nhập vào StudentAid.gov để kiểm tra tình trạng của mình. Lưu ý, việc miễn thuế chỉ áp dụng nếu việc xóa nợ được xử lý trước ngày 1 tháng 1, 2026.

Thay đổi cho người vay trong tương lai

Theo Đạo luật One Big Beautiful Bill (ký ngày 4 tháng 7, 2025):

  • Hạn mức vay sau đại học bị giới hạn.
  • Người vay mới sau 1 tháng 7, 2026 chỉ còn hai lựa chọn: kế hoạch trả cố định hoặc Repayment Assistance Plan (RAP) với mức thanh toán từ 1–10% thu nhập, được xóa nợ sau 30 năm.
  • Chương trình Public Service Loan Forgiveness (PSLF) sẽ bị siết chặt, cho phép Bộ Giáo dục loại trừ các tổ chức phi lợi nhuận bị cho là hoạt động “không phù hợp.”

Tóm lại

Chính sách này mang lại cơ hội cho hàng triệu người vay được xóa nợ, nhưng cũng đồng thời tạo ra các quy định nghiêm ngặt hơn cho thế hệ sinh viên sắp tới. Người đang vay nên kiểm tra ngay điều kiện của mình, trong khi sinh viên mới cần chuẩn bị kỹ cho việc trả nợ dài hạn hơn.

Nguồn Tham Khảo

Read more