Hot News

USCIS Establishes New Center to Strengthen Immigration Screening USCIS Thiết Lập Trung Tâm Mới để Tăng Cường Sàng Lọc Di Trú

08 Dec 2025 — 2 min read

__ENGLISH

U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS) has announced the creation of a new centralized Vetting Center aimed at enhancing immigration screening and identifying individuals who may pose risks to national security or public safety.

Located in the Atlanta area, the new center will integrate advanced technologies — including artificial intelligence — along with shared resources from the Department of Homeland Security and federal law-enforcement partners. The Vetting Center will conduct enhanced screening not only for new immigration applications but also for previously approved cases.

USCIS states that the initiative aligns with Executive Order 14161, which directs federal agencies to use “all available resources” to detect and prevent fraud, terrorism, and threats to public order. The center will prioritize cases from countries considered high-risk and will analyze identity inconsistencies, travel histories, and digital footprints.

Supporters say the move will strengthen the integrity of the immigration system and improve national security. Critics, however, warn that it may reduce transparency, slow down case processing, and increase scrutiny on immigrants who already face procedural challenges.

Source:

USCIS – News Release: “U.S. Citizenship and Immigration Services Establishes New Center to Strengthen Immigration Screening”

__VIETNAMESE

Sở Di trú và Nhập tịch Hoa Kỳ (USCIS) vừa thông báo thành lập một Trung Tâm Sàng Lọc Mới nhằm tăng cường khâu xét duyệt di trú và xác định những cá nhân có thể gây rủi ro cho an ninh quốc gia hoặc trật tự công cộng.

Trung tâm đặt tại khu vực Atlanta, sử dụng công nghệ tiên tiến — bao gồm trí tuệ nhân tạo (AI) — kết hợp với nguồn lực chung từ Bộ An ninh Nội địa và các cơ quan thực thi pháp luật liên bang. Trung tâm sẽ thực hiện các cuộc kiểm tra nâng cao đối với cả hồ sơ mới và hồ sơ đã được chấp thuận từ trước.

USCIS cho biết sáng kiến này phù hợp với Điều hành 14161, trong đó yêu cầu các cơ quan liên bang sử dụng “mọi nguồn lực hiện có” để phát hiện và ngăn chặn gian lận, khủng bố và các mối đe dọa đối với trật tự xã hội. Trung tâm sẽ ưu tiên xem xét hồ sơ từ các quốc gia có rủi ro cao và phân tích những dấu hiệu như bất thường về danh tính, lịch sử di chuyển và dấu vết kỹ thuật số.

Những người ủng hộ cho rằng trung tâm mới sẽ giúp củng cố tính minh bạch và an ninh quốc gia. Tuy nhiên, một số ý kiến lo ngại việc giám sát tăng lên có thể gây trì hoãn tiến trình xét duyệt và tạo thêm áp lực đối với người nhập cư.