Third Vietnamese History Class explores the Hong Bang legacy and documentary screening at Alum Rock Library Lớp Việt Sử lần thứ Ba tìm hiểu về Họ Hồng Bàng và chiếu phim tài liệu tại Thư Viện Alum Rock

__ENGLISH

The third session of the Vietnamese History Class in the Hung Vuong Program was held today at Alum Rock Library, drawing nearly 50 participants of different ages for an afternoon of history, community gathering, and civic reflection.

This month’s class focused on the Hong Bang lineage, a foundational narrative in Vietnamese tradition. The presentation, prepared by Hoàng Cơ Định, reviewed the legend of Kinh Dương Vương, Lạc Long Quân, Âu Cơ, and the origin story of the Hùng Kings, while also encouraging participants to examine the historical value of the Hong Bang story through evidence and reason. The presentation emphasized that while many details in the traditional narrative are mythical, the Hùng Kings era appears to have stronger historical grounding and remains an important part of Vietnamese historical memory.

According to the presentation, the class also revisited how the Hong Bang narrative was preserved in later works such as Lĩnh Nam Chích Quái and Đại Việt Sử Ký Toàn Thư, while discussing later reassessments by historians and court scholars. It also referenced Đại Việt Sử Lược as an important historical source, suggesting that Hùng Vương unified fifteen tribes and established Văn Lang around 682 BCE, offering a more historically grounded framework for understanding the early beginnings of the Vietnamese people.

Beyond the lecture itself, today’s gathering carried a warm and lively community atmosphere. The OAC team helped coordinate the food and karaoke portion of the program, creating space for attendees to connect across generations in a relaxed and friendly setting after the historical discussion.

One especially meaningful detail was that some participants traveled from as far as Oakland and Sacramento to attend the class. Most notably, a father and child from Sacramento presented Hoàng Cơ Định with a Bodhi branch said to have roots from Hanoi. It was a remarkable gesture for a Vietnamese history class, not only because of the distance some attendees were willing to travel, but also because of the symbolic nature of the gift itself, evoking heritage, memory, and cultural continuity.

The program then continued with a documentary screening organized by the Câu Lạc Bộ Thân Hữu Việt Tân. The film, titled The General, offered a strongly critical political perspective aimed at exposing and condemning the actions of Tô Lâm in particular and the communist regime in general. The screening added a contemporary political element to an event otherwise centered on history, identity, and shared memory.

With nearly 50 attendees, including youth, adults, and elders, the third Vietnamese History Class once again showed that community-based historical education can serve not only as a place to learn, but also as a place to gather, reflect, and strengthen ties across generations. The event concluded at 2:00 p.m.

As the Hung Vuong Program continues, gatherings like this one show the enduring interest within the Vietnamese diaspora in preserving history, revisiting inherited narratives, and creating spaces where culture, memory, and civic awareness can be shared together.

Source

• PowerPoint presentation: Truyện Họ Hồng Bàng và lịch sử Việt Nam / The Hong Bang Legend and Vietnamese History by Hoàng Cơ Định

Contact Phuong Quynh via qnlaw@att.net

__VIETNAMESE

Buổi học thứ ba của Lớp Việt Sử trong khuôn khổ Chương Trình Hùng Vương đã được tổ chức hôm nay tại Thư Viện Alum Rock, quy tụ gần 50 người tham dự thuộc nhiều lứa tuổi khác nhau cho một buổi chiều học hỏi lịch sử, sinh hoạt cộng đồng và cùng nhau suy ngẫm về vận nước.

Chủ đề của lớp học kỳ này là Họ Hồng Bàng, một câu chuyện mở đầu rất quen thuộc trong truyền thống dân tộc Việt Nam. Bài thuyết trình do ông Hoàng Cơ Định chuẩn bị đã ôn lại truyền thuyết Kinh Dương Vương, Lạc Long Quân, Âu Cơ và nguồn gốc các Vua Hùng, đồng thời mời gọi người tham dự nhìn lại giá trị lịch sử của truyện Họ Hồng Bàng dựa trên lý lẽ và chứng cứ. Bài trình bày nhấn mạnh rằng dù nhiều chi tiết trong câu chuyện mang tính huyền sử, thời đại Hùng Vương dường như có nền tảng lịch sử vững hơn và vẫn giữ một vị trí quan trọng trong dòng sử Việt.

Theo nội dung trong bài trình bày, lớp học cũng nhắc lại cách câu chuyện Họ Hồng Bàng đã được lưu truyền qua các trước tác về sau như Lĩnh Nam Chích Quái và Đại Việt Sử Ký Toàn Thư, đồng thời đề cập đến những nhận định lại của các sử gia và học giả triều đình ở các giai đoạn sau. Bài thuyết trình cũng nhắc đến Đại Việt Sử Lược như một nguồn sử liệu quan trọng, theo đó Hùng Vương đã thống nhất 15 bộ lạc và lập nước Văn Lang vào khoảng năm 682 trước Công Nguyên, như một cách nhìn có cơ sở lịch sử hơn để tìm hiểu buổi đầu của dân tộc Việt Nam.

Ngoài phần học lịch sử, chương trình hôm nay còn mang không khí gần gũi và sinh động của một buổi sinh hoạt cộng đồng. Nhóm OAC phụ trách phần ăn uống và karaoke, tạo cơ hội để người tham dự thuộc nhiều thế hệ có dịp gặp gỡ, trò chuyện và gắn bó với nhau trong bầu không khí thân mật sau phần thuyết trình.

Một chi tiết đặc biệt và cảm động trong buổi học lần này là có người tham dự đến từ Oakland, có người từ Sacramento, cho thấy sức hút của lớp Việt Sử đã vượt ra ngoài phạm vi San Jose. Đáng chú ý hơn cả là hai cha con từ Sacramento đã mang đến tặng diễn giả Hoàng Cơ Định một nhánh Bồ Đề có gốc từ Hà Nội. Đây là một chi tiết rất đặc biệt và đầy ý nghĩa đối với một buổi học về Việt sử, không chỉ vì công khó của những học viên đã đi một quãng đường xa để tham dự, mà còn vì tính biểu tượng của món quà gợi nhớ đến cội nguồn, ký ức và chiều sâu văn hóa dân tộc.

Tiếp theo chương trình là phần chiếu phim tài liệu do Câu Lạc Bộ Thân Hữu Việt Tân phụ trách. Bộ phim mang tựa đề The General đưa ra một góc nhìn phê phán mạnh mẽ, nhằm lên án và vạch trần các hành động của Tô Lâm nói riêng cũng như chế độ cộng sản nói chung. Phần chiếu phim đã làm cho buổi sinh hoạt không chỉ dừng lại ở việc ôn lại lịch sử mà còn gợi lên những suy nghĩ về hiện tình đất nước và trách nhiệm của người Việt tự do trước các vấn đề của quê hương.

Với gần 50 người tham dự, gồm các em nhỏ, thanh niên, người lớn và cao niên, Lớp Việt Sử lần thứ Ba một lần nữa cho thấy việc học sử trong cộng đồng không chỉ là cơ hội để tìm hiểu quá khứ mà còn là dịp để gặp gỡ, suy ngẫm và bồi đắp sự gắn bó giữa các thế hệ. Chương trình kết thúc vào lúc 2 giờ chiều cùng ngày.

Khi Chương Trình Hùng Vương tiếp tục được duy trì, những buổi sinh hoạt như thế này cho thấy cộng đồng người Việt hải ngoại vẫn dành nhiều quan tâm cho việc gìn giữ lịch sử, nhìn lại những câu chuyện truyền đời và tạo ra những không gian để văn hóa, ký ức và ý thức trách nhiệm đối với quê hương được cùng nhau chia sẻ.

Nguồn

• PowerPoint presentation: Truyện Họ Hồng Bàng và lịch sử Việt Nam / The Hong Bang Legend and Vietnamese History by Hoàng Cơ Định

Liên lạc Phương Quỳnh qua email qnlaw@att.net